دانلود فیلم و سریال

دانلود سریال ترکی Ada Masali ( قصه جزیره ) با زیرنویس فارسی چسبیده

سه شنبه 13 آذر 1403
وبسایت مووی باز
مووی باز
دانلود فیلم Siccin 7 (سجّین 7)
سجّین 7
دانلود سریال Kalpazan (جاعل اسکناس)
جاعل اسکناس
دانلود سریال Uzak Sehir (شهر دور)
شهر دور
دانلود سریال اینترنتی Esas Oglan (پسر اصلی)
پسر اصلی
دانلود سریال Karadayi (کارادایی)
کارادایی
دانلود سریال Gonul Dagi (کوه دل)
کوه دل
دانلود سریال Yalan (دروغ)
دروغ

دانلود سریال Ada Masali (قصه جزیره)

دسته بندی : 04-سریال ترکی ، 2021 ، Ada Masali ، فیلم تاریخ : یکشنبه 12 دسامبر 2021

Ada Masali – قصه جزیره

دانلود سریـال ترکی Ada Masali (قصه جزیره) محصول تابستان سال 2021
| کیفیت 1080p + دانلود با لینک مستقیم |
زیرنویس چسبیده قسمت 25 (پایانی) اضافه شد

نام سریال : Ada Masali / قصه جزیره
ژانر : درام | عاشقانه
محصول : ترکیه / 2021
روز پخش : چهارشنبه شب ها – پنجشنبه ها با زیرنویس فارسی
شبکه پخش : Star TV
کارگردان : Ali Bilgin
تهیه کننده : Kerem Çatay
شرکت سازنده : Ay Yapim
نویسندگان : Yelda Eroğlu و Yeşim Çıtak
بازیگران : Ayça Ayşin Turan , Alp Navruz , Özge Demirtel , Rami Narin , Anil Cem Kenar , Beril Pozam , Nihan Büyükağaç , Merve Nur Bengi , Bülant Çolak , Bedia Ener , Mesut Özkeçeci , Ipek Tenolcay , Fatih Yücebağ , Bensu Begoviç , Bensu Begoviç , Bensu Begoviç
خلاصه داستان : هازیران برای شغلی که زمان زیادیه خواستارشه با رئیسش ملاقات میکنه. رئیسش هم شرط میذاره که برای گرفتن ترفیع باید مرد بداخلاقی که در جزیره زندگی میکنه و زمینشو نمیفروشه رو راضی کنه و ازش آتو بگیره. هازیران وقتی به جزیره و به اون زمین میره با پویراز آشنا میشه و پویراز هم که فکر میکنه اون توریسته از کارخانه بیرون میندازتش و از همون اول با هم لج میکنند‌. هازیران اطلاعاتی که رئیسش میخواسته رو پیدا میکنه و وقتی میخواد برگرده استانبول به صورت ناگهانی با خاله اش که سالها ندیدتش روبرو میشه و از کشتی جا میمونه و مجبور میشه تو جزیره بمونه و بدون اینکه متوجه بشه خودشو در حال شرکت کردن در مسابقه رقص همراه پویراز میبینه و میفهمه که رئیسش در مورد پویراز بهش اشتباه گفته و ناخواسته به پویراز ضرر رسونده. هازیران که قصد داره اشتباهشو جبران کنه میره پیش پویراز و بهش پیشنهادی میده…

 

……………………………………………………..

.دانلود نسخه زیرنویس چسبیده سریال
……………………………………………………….

قسمت 01 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 02 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 03 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 04 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 05 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 06 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 07 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 08 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 09 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 10 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 11 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 12 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 13 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 14 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 15 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 16 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 17 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 18 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 19 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 20 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 21 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 22 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 23 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 24 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

قسمت 25 با : کیفیت 360 | کیفیت 540 | کیفیت 720 | کیفیت 1080

………………………………………………………………..

پایان

………………………………………………………………..

 

 

 

 

 

مشکل دانلود
چه امتیازی می دهید؟
5 / 4.21
[ 198 رای ]
268,757 بازدید مشاهده
دیدگاه کاربران انتشار یافته : 232 - در انتظار بررسی : 217
    • دیدگاه ارسال شده توسط شما ، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
    • دیدگاهی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با مطلب باشد منتشر نخواهد شد.

Admin3
Kiana
جمعه , 2 آگوست 2024
پاسخ

سلام,من باید قسمت ۶ سریال قصه جزیره ببینم,اما ۶دانلود میکنم قسمت ۵میاد,چرا اینجوری میشه؟

Admin3
Admin3
دوشنبه , 2 سپتامبر 2024
پاسخ

سلام شما بر روی قسمت 6 کلیک کنید
الان بنده تست کردم همون قسمت 6 برای دانلود میاد

Admin3
سارا
دوشنبه , 25 مارس 2024
پاسخ

امکان تماشای آنلاین از سایت نیست؟ اخه دانلود خیلی طول می کشه واقعا حیفه همه سایت های دیگه زیرنویس رو از سایت شما می گیرن اما چون تماشای آنلاین دارن من خودم به شخصه ترجیحم اینه که از اون سایت ها نگاه کنم تا دو ساعت بشینم حجم موبایل و کامپیوتر رو بگیره دانلود کنم که آیا دانلود بشه یا نشه!! اگه امکانش هست تماشای آنلاین هم بذارید عالی می شه

Admin3
admin1
سه‌شنبه , 3 سپتامبر 2024
پاسخ

اگه از کامپیوتر نگاه میکنید تو نرم افزار vlc ، کنترل و n روبزنید و لینک رو وارد کنید

اگه از گوشی میبینن هم یا vlc یا mxplayer رو نصب کنید و از منوی برنامه، گزینه پخش از شبکه یا stream رو بزنید و لینک رو وارد کنید

Admin3
فهیمه زراعت کار
دوشنبه , 3 آوریل 2023
پاسخ

نمیتونم سریال ترکیه ای داستان جزیره رو دانلود کنم

Admin3
Admin3
شنبه , 8 آوریل 2023
پاسخ

سلام الان تو صفحه همین سریال کامنت گذاشتید
چطوری نمیتونید پیدا کنید؟

Admin3
ابوالفضل
چهارشنبه , 21 دسامبر 2022
پاسخ

سلام و خسته نباشید و ممنون از سایت خوبتون
امکان دانلود فایل جداگانه زیر نویس هست ؟ چون ب اشتباه زبان اصلی دانلود کردم و الان هیچ جایی فایل زیر نویس گیر نمیاد

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 21 دسامبر 2022
پاسخ

سلام ممنون
خیر

Admin3
hani42
سه‌شنبه , 17 می 2022
پاسخ

سلام وقتتون به خیر
من هزینه اشتراک 1 ماهه واریز کردم از حسابم کم شده ولی اشتراکم شارژ نشده به لگو پیامک هم پیام دادم هیج جوابی ندادن ممنون میشم رسیدگی کنید

Admin3
Admin3
سه‌شنبه , 17 می 2022
پاسخ

سلام منتظر بمانید در اسرع وقت جوابتون رو میدن

Admin3
armin
یکشنبه , 24 آوریل 2022
پاسخ

سلام ببخشید اسم بازیگر بیریجیک چیه ؟؟

Admin3
Saba
شنبه , 23 آوریل 2022
پاسخ

سلام و خدا قوت.
چرا نمیشه دانلود کرد؟ یوزرنیم و رمز رو میزنم دانلود شروع میشه بعدش متوقف میشه و ارور میده.

Admin3
Admin3
یکشنبه , 24 آوریل 2022
پاسخ

سلام وقت بخیر از طریق آنلاین چت (لوگو پیامک در سایت…. لوگو پایین سمت راست سایت) مشکلتون مطرح کنید حتما رفع خواهد شد

Admin3
Ahmadreza
یکشنبه , 6 فوریه 2022
پاسخ

سلام خسته نباشید ببخشید من برای دانلود وقتی روی لینک میزنم از من یوزرنیم و پسوورد میخواد ، ولی وقتی این موارد رو وارد میکنم دوباره این پیام رو میفرسته و قبول نمیکنه ، میخواستم بدونم مشکل از کجاست ؟

Admin3
Admin3
دوشنبه , 7 فوریه 2022
پاسخ

سلام وقت بخیر از طریق آنلاین چت (لوگو پیامک در سایت…. لوگو پایین سمت راست سایت) مشکلتون مطرح کنید حتما رفع خواهد شد

Admin3
atefeh
دوشنبه , 27 دسامبر 2021
پاسخ

سلام من اشتراک خریدم ولی هرچی نام کاربری و رمز عبور رو میزنم قبول نمیکنه چرا؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 30 دسامبر 2021
پاسخ

سلام از طریق آنلاین چت (لوگو پیامک… پایین سمت راست سایت) مشکلتون رو مطرح کنید، حتما رفع خواهد شد

Admin3
koga
سه‌شنبه , 14 دسامبر 2021
پاسخ

سلام ببخشین این سریال پخشش به پایان رسیده ؟

Admin3
Admin3
جمعه , 17 دسامبر 2021
پاسخ

سلام بله

Admin3
Mosmos
یکشنبه , 12 دسامبر 2021
پاسخ

سلام، خسته نباشید.
شما گفتی آخرین قسمت قصه جزیره شنبه شب پخش میشه ولی هنوز نیومده که امروز یک شنبه است.
جریان چیه

Admin3
Admin3
یکشنبه , 12 دسامبر 2021
پاسخ

سلام ممنون
شنبه شب در ترکیه پخش میشه
یکشنبه عصر با زیرنویس

Admin3
Rezvan
چهارشنبه , 22 دسامبر 2021
پاسخ

سلام و خسته نباشید ببخشید من ۲۲ قسمت از داستان جزیره رو نگاه کردم و توی روبیکا دانلود کردم که متوجه این زیرنویس شدم(دانلود زیرنویس از سایتی غیر سایت شما اشکال داره)اوایلش فک کردم یعنی اینکه کسی زیرنویس شما رو برداره و اسم سایت خودشو بزنه اما الان متوجه شدم که که کلا نباید دانلود کرد از جای دیگه من ازتون معذرت میخوام وبخاطر حق زیرنویس و ترجمه ای که به حقم دارید حلال کنید یا اگر هزینه ای نیاز هست بگید من پرداخت کنم خدمتتون

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 30 دسامبر 2021
پاسخ

سلام وقت بخیر اشتراک یک ماهه تهیه کنید
از این به بعد هم برای تماشای زیرنویس ما اشتراک تهیه کنید تا حق مترجمان ضایع نشه

Admin3
Hira
شنبه , 27 نوامبر 2021
پاسخ

نوشتین: زبان اصلی قسمت ۲۳ + زیرنویس فارسی قسمت ۲۳ اضافه ش‌د! لطفا این ش‌د رو بکنین شد! خیلی رو مخه 😂😂❤️

Admin3
Admin3
شنبه , 27 نوامبر 2021
پاسخ

درسته واسه ما، احتمالا مشکل از مرورگر خودتون باشه

Admin3
فارسی
چهارشنبه , 3 نوامبر 2021
پاسخ

سلام …مگه قسمت جدید را عصر چهارشنبه روسایت نمیزارین؟ الان که پخش چهارشنبه هس پس پنجشبه روسایت میزارین؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 4 نوامبر 2021
پاسخ

سلام بله پنجشنبه قرار میگیره از این به بعد

Admin3
Mobin
پنج‌شنبه , 28 اکتبر 2021
پاسخ

میگما ترجمه گرا که جت نیستن بخوان سری زیرنویس کنن اگه راست میگی بیا خودت زیرنویس کن یه کم صبر کنین

Admin3
Adi
چهارشنبه , 20 اکتبر 2021
پاسخ

لطفا زبان اصلی کیفیت های دیگه رو هم قرار بدین برای قسمت 18 فقط کیفیت 360 قرار گرفته..

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 20 اکتبر 2021
پاسخ

سلام همیشه دو کیفیت 720 و 360 اضافه میشه
مثل اینکه موقع اپلود ارور داده بود
الان اضافه شده میتونید دانلود کنید

Admin3
سارا
چهارشنبه , 20 اکتبر 2021
پاسخ

سلام ممنون از سایت خوبتون. مرتب و عالی.
فقط یه خواهشی داشتم. اگر امکانش باشه حالا که بازی بخت فینال شده، چهارشنبه ها زیرنویس داستان جزیره رو زودتر بذارین خیلی عالی میشه.

Admin3
شیوا
چهارشنبه , 13 اکتبر 2021
پاسخ

سایتتون خیلی عالیه ممنون تقریبا 5-6 ساله اشتراکتون رو تهیه می کنیم و بی دردسر با بهترین کیفیت و بهترین ترجمه ازش استفاده می کنیم دستمریزاد و خدا قوت پر قدرت ادامه بدید همیشه هستن کسایی که بی ملاحظه فقط غر بزنن:/

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 13 اکتبر 2021
پاسخ

سلام خیلی ممنون
بابت اینکه درک میکنید هم ممنون
خوشحالیم که راضی هستید

Admin3
حسین
چهارشنبه , 6 اکتبر 2021
پاسخ

سلام من رمز عبور و نام کاربری یادم رفته می‌خوام اشتراک بگیرم اگه بگیرم چون قبلاً ثبت‌نام کردم باید قبلیارو وارد کنم که یادم رفته چیکار کنم

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 13 اکتبر 2021
پاسخ

سلام از طریق آنلاین چت مشکلتون رو مطرح کنید حتما رفع خواهد شد

Admin3
Narjes
جمعه , 17 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام روزتون بخیر، قسمت 13 مشکل دار و چند دقیقه اش پخش نمیشه و اگر ردش نکنی میر از اول قسمت

Admin3
Admin3
جمعه , 17 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام ناقص دانلود کردید
لطفا دوباره دانلود کنید

Admin3
parisa
پنج‌شنبه , 16 سپتامبر 2021
پاسخ

ای کاش سریال های ترکی مشخص میشد چندقسمتی هستن

Admin3
Admin3
جمعه , 17 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام چون ریتینگ هست مشخص نمیشه تا چه قسمتی ادامه پیدا میکنند

Admin3
ونوس
چهارشنبه , 15 سپتامبر 2021
پاسخ

سریال بسیار دیدنی و طنز فوق العاده جذابی داره.

Admin3
ونوس
یکشنبه , 12 سپتامبر 2021
پاسخ

سریال خیلی فوق العاده است. طنز باکلاسی داره.ر ممنون مووی باز

Admin3
ماندانا
یکشنبه , 12 سپتامبر 2021
پاسخ

چقدر اکثرا در حال غر زدن هستید دیگه ماهانه 15 تومن چیه که اینقدر طلبکارانه حرف میزنید سایت اینقدر کامل و عالی داره پیش میره این مبلغ اشتراکم واقعا ناچیزه در برابر زحماتشون بجای انرژی دادن فقط غر میزنید حالا دو ساعت دیرتر یه سریالو ببینید چیزی نمیشه
ممنونم از زحماتتون امیدوارم هرروز موفق تر باشید

Admin3
Admin3
جمعه , 17 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام ممنون که درک میکنید
بعضی ها فکر میکنن با 15 هزار تومن ادمین های مووی باز رو هم خریدن و باهاشون طلبکارانه حرف میزنن، با اینکه سایت های دیگه جوابشونو نمیدن که هیچی بهشون حرف هم میزنن

Admin3
مهشید
چهارشنبه , 8 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام لطفا مثل هفته پیش زمان قرارگیری سریال روی سایت رو اعلام کنین🙏🏻

Admin3
bahar
پنج‌شنبه , 2 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام ممنون از سایت خیلی خوبتون

Admin3
Admin3
جمعه , 17 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام خواهش میکنم

Admin3
k1
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام . ادمین تروخدا به مترجم ها بگین کلمه های رل و کراش و اینقد نگن . یعنی تو این سریال هرچقد تونستن رل ترجمه کردن….

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام بهشون میگم اما میگن وقتی بنویسیم دوست دختر و دوست پسر جمله یکم طولانی میشه
اما بازم بهشون تذکر میدم

Admin3
ناهید
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

با عرض سلام و وقت بخیر ، لطفا زمان قرار گرفتن زیرنویس این سریال رو هم اعلام بفرمایید . باتشکر

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام اون سریال چون ترجمش تموم شده بود ، زمانشو نوشتیم
هنوز ترجمه این سریال تموم نشده

Admin3
مهسا
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام وقتتون بخیر و خسته نباشید. ممنون میشم فایل بدون زیرنویس رو زودتر آپلود کنین.

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام قرار گرفت

Admin3
saman
یکشنبه , 29 آگوست 2021
پاسخ

salam admin man soal karde boodam chera taeid nakardi???

Admin3
Admin3
یکشنبه , 29 آگوست 2021
پاسخ

سلام سوالتون چی بود؟

Admin3
Ahmad
پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021
پاسخ

سلام و عرض ادب وقتتان بخیر ببخشید من چند باری که نگاه فیلم می کردم زیر فیلم ها زده بود ترجمه توسط مووی باز ولی از سایت های دیگه بود و من بعد فهمیدم که حرام است نمونش فیلم داستان جزیره نگاه می کردم که من فکر می کردم رایگان هست و واقعا اطلاعی نداشتم و می دونم که فیلم هایی که نگاه می کردم شما نا راضی بودید ولی من خبر نداشتم و از شما معذرت می خوام و قول می دم که دیگه این کار رو نکنم و اگر کسی هم دیدم این کار رو می کنه بهش تذکر می دم و از این به بعد برای دیدن فیلم ها از شما اشتراک بخرم لطفا من رو حلال کنید

Admin3
admin1
پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021
پاسخ

سلام، ممنون که رعایت میکنید

Admin3
M
پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021
پاسخ

سلام ببخشید اگه سریالی که شما زیر نویس میکنین و از جای دیگه بدون پرداخت هزینه دانلود کنیم حرامه؟

Admin3
admin1
پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021
پاسخ

سلام، بله

Admin3
Roya
سه‌شنبه , 31 آگوست 2021
پاسخ

سلام. وقت بخیر.
این سریال چه روزهایی روی سایت قرار داده میشه ?

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 1 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام در اطلاعات سریال نوشته شده

Admin3
Fgh
پنج‌شنبه , 26 آگوست 2021
پاسخ

خدا قوت

Admin3
مهشید
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

ممنون امروز زود فیلم رو قرار دادید امیدوارم هفته های دیگه هم بتونید زود قرار بدید😍🙏🏻💚

Admin3
bita
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

با ناامید سایت رو باز کردم که شانسمو امتحان کنم وقتی دیدم زیرنویس قسمت جدید اومده اصلا چشمام برق زد :)))
خدا قوت

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

خداروشکر که نا امید نشدید
ممنون

Admin3
M
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

چه خوب که این قسمت رو نسبت به قسمت های گذشته زودتر رو سایت قرار دادین.ممنون مووی باز🙏🏻

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

سلام خواهش میکنم

Admin3
مهسا
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

سلام وقت بخیر چرا موقع دانلود مدام فایل انتخابی دانلودش خود به خود کنسل میشه؟ و باید دوباره بزنم دانلود بشه

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

سلام وقت بخیر
از طریق انلاین چت مشکلتون رو مطرح کنید

Admin3
Roya
سه‌شنبه , 31 آگوست 2021
پاسخ

ADM یا .IDMرو نصب کنید و از این طریق دانلود کنید

Admin3
Roya
چهارشنبه , 8 سپتامبر 2021
پاسخ

سلام عزیزم. برای منم همین مشکل بود. با ADM دانلود کنید .
ترم افزاری که گفتم رو نصب کنید, بعد روی لینک قسمتی از فیلم ک میخواید دانلود کنید بزنید, کپی کنید لینک رو و در ترم افزار قرار بدید تا دانلود بشه .

Admin3
ناهید
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

عاجزانه خواهش می کنم ترجمه سریال جزیره رو هم مثل بازی بخت صبح قرار بدید – باور کنید این سریال خیلی طرفدار داره و امتیازش هم تو imdb از بازی بخت بالاتره .خیلی ممنون

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

واقعا نمیتونیم اینکارو کنیم دوست عزیز، اگر میشد مگه مشکلی داریم با این سریال که نذاریمش
اما سعی میکنیم مثل دفعات قبل ، دیر نشه

Admin3
ارین
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

دوبله ش متشر میشه

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

اطلاعی ندارم

Admin3
ناهید
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

درست میگید ولی ما انتظارمون از مووی باز بالاستُ خواهشا یه مترجم اختصاصی برای این سریال بذارید و صبح چهارشنبه رو سایت باشه . دلمونو نشکنید – می دونم که می تونید.:)

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 25 آگوست 2021
پاسخ

یه مترجم ؟ سریال های ترکی رو اگر یه نفر ترجمه کنه یک روز یا شاید دو روز وقت ببره، اکثر سریال هارو بالای 3 یا 4 نفر ترجمه میکنن
واقعا نمیتونیم مگر اینکه روز پخشش عوض بشه

Admin3
سمیه
جمعه , 20 آگوست 2021
پاسخ

سلام
خیلی ممنون از زحمتی که می کشید . اصلا باورم نمیشه کامنتا رو که میخونم فکر کنم تا الان از سایت دیگه اشتراک نگرفتن و برخورد ادمین سایت های دیگه رو ندیدن . این حجم از پیام های منفی غیر قابل باوره . فرض کنید فیلم سه شنبه پخش میشه واقعا چند ساعت دیرتر دیدن یه فیلم چه مشکلی پیش میاره یعنی اینقدر بیکاریم برای چند ساعت کاری نداریم انجام بدیم نشستیم ترجمه بیاد فیلم ببینیم . این مدلشو ندیده بودم .
ادمین خدا قوت و خدا به شما صبر بده

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام ممنون بابت درکتون
اینجور کامنت هارو اصلا ادمین های سایت های دیگه جواب نمیدن اما ما به کاربر احترام قائل میشیم و جوابشونو میدیم
امیدوارم دوستان یکم درک کنن

Admin3
علی
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

خیلی ممنون از سایتتون
خسته نباشید

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام خواهش
ممنون

Admin3
M
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

سریال به این خوبی رو خیلی دیر زیرنویس میکنین و قرار میدین رو سایت
واقعا چرا…
قبلنا مووی باز سریعتر ترجمه میکرد سریالاشو

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام
یجوری میگید انگار فقط همین یه سریال پخش میشه ، روز سه شنبه دوتا سریال خوب پخش میشه و چون جفتشون مکالمه زیادی دارن کار یکم سختتر میشه

Admin3
بهار
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

ادمين هفته پيش برق رفت اين هفته چرا انقدر دير شد؟ ميشه اين مترجمتون رو يه تذكر بديد

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

ببخشید ولی ساعت 7 دیر نیست ما کلا نمیتونیم این سریال پرمکالمه ظهر قرار بدیم خیلی خیلی تلاش کنیم عصر زودتر از این نمیشه

Admin3
بهار
پنج‌شنبه , 19 آگوست 2021
پاسخ

اينكه ميگيد سريال پر مكالمه يعني سريال بازي بخت كم مكالمه اس؟؟ من اين سريال رو ميبينم و مكالمه هاش بيشتر نباشه كمتر نيست اما اون چند ساعت زودتر قرار ميگيره

Admin3
Admin3
جمعه , 20 آگوست 2021
پاسخ

من نگفتم بازی بخت کمتره حتی بیشتر از این سریاله … میگم برای اینکه اون سریال زود قرار بگیره خیلی هامون از خوابمون میزنیم اگر اینکارو نکنیم اونم ساعت 12 ظهر قرار میگیره

Admin3
marz
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

سلام وقت به خیر یه انتقادی داشتم اونم اینکه درسته بازی بخت مخاطب بیشتری داره ولی همه ما داریم یکسان هزینه اشتراک میدیم و خوب توقع نمیره اختلاف زمان پخش زیرنویس دو تا سریال انقدر زیاد باشه
و اینکه این موضوع تازه امسال پیش نیومده که دو تا سریال با هم در یک روز پخش بشه شما چطور پارسال دوشنبه ها رو مدیریت میکردین هم دختر سفیر هم چوکور و هم سیب ممنوع رو زیر نویس میزدین الان هم همون برنامه ریزی رو داشته باشید

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

سلام اولا بگم که مترجم ها اکثرشون در تابستون کار نمیکنن و وقت استراحتشونه این بخاطر جمله دومتون
در رابطه با جمله اولتون بگم که اون مترجم هایی که در تابستون کار میکنن، شبا هم کار میکنن تا دیر وقت برای یه سریال
چون تا دیروقت کار میکنن معمولا نمیتونن صبح زود بلند بشن، بخاطر همین نمیتونیم این سریال رو ظهر قرار بدیم ، زمان قرارگیری این همیشه بعد از ظهر یا عصر خواهد بود

Admin3
الهام چ
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

مشتاقم بدونم بهانه امروزتون برای این همه تاخیر چیه😊

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

سلام ما دنبال بهانه نمیگردیم برای کارمون
همیشه همین ساعت قرار میگیره این سریال

Admin3
javad
چهارشنبه , 18 آگوست 2021
پاسخ

خواهشا اینو زود تر از اون سریال ترجمه کنید این سریال خیلی بهتره ممنون

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام متاسفانه امکانش نیست دوست عزیز
اما سعی میکنیم اینو دیگه حداکثر تا عصر قرار بدیم

Admin3
شاهین
جمعه , 13 آگوست 2021
پاسخ

سلام اقای مدیر گرامی و عزیز اول اینکه واقعا سایت تون عالی و تک و یدونست و اینکه میتونین برام اهنگی که در سریال قول یاووز با دوستاش زیبک میرقسند برام اسم خاننده و شعر اش رو پیدا کنید
خیلی خیلی متشکرم
قسمت اخر سریال قول عروسی یاووز زیبک میرقصند اهنگش رو

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام به ادمین کانال خبری پیام بدید

Admin3
ناهید
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام ممنون از سایت خیلی خوبتون و ترجمه های عالی
متوجه قطعی برق شدم ولی از نظر من و خیلی ها این سریال بهترین سریال تابستون ترکیه ست. اگر ممکنه چهارشنبه ها زودتر ترجمه این سریال رو قرار بدین . مرسی

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام خواهش
چشم سعیمون رو میکنیم

Admin3
الهه
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام چرا قسمت 8 رو قرار نمیدین کل روز منتظرم

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام بابت تاخیر عذر میخوام اما ترجمه ساعت 4 تموم شده بود و کانورتش هم ساعت 5 تموم شده بود
اما از شانس بد، برق همه ی همکارانم رفته بود

Admin3
الهه
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

خیلی ممنون از زحمات شما

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

خواهش

Admin3
B
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

با سلام،میشه لطفا زیرنویس قسمت جدید سریال قصه ی جزره رو زودتر بزاربد چون باقی سریال های روز سه شنبه صبح یا نهایتا تا ظهر میان ولی این سریال ترجمش پایان روز قرار میگیره

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام بابت تاخیر عذر میخوام اما ترجمه ساعت 4 تموم شده بود و کانورتش هم ساعت 5 تموم شده بود
اما از شانس بد، برق همه ی همکارانم رفته بود

Admin3
علیرضا
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید
ادمین عزیز ما اشتراک خریدیم که زیرنویس های با کیفیت شمارو زودتر از جاهای دیگه دانلود کنیم و از طرفی از شما حمایت کرده باشیم ولی زیرنویس داستان جزیره رو چند هفته هست که خیلی دیر میزارید توی سایت ، لطفا این مطلب رو به مترجم های خوبتون برسونید که یکم سریع تر سریال های محبوب رو ترجمه کنند ممنون

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام بابت تاخیر عذر میخوام اما ترجمه ساعت 4 تموم شده بود و کانورتش هم ساعت 5 تموم شده بود
اما از شانس بد، برق همه ی همکارانم رفته بود

Admin3
Ss
پنج‌شنبه , 12 آگوست 2021
پاسخ

سلام خسته نباشین، چرا لینک ها جوری شده ک نمیشه دوتا فیلم رو با هم دانلود کرد؟! حتما دونه دونه باید دان کنیم؟

Admin3
Admin3
شنبه , 21 آگوست 2021
پاسخ

سلام ممنون
از طریق آنلاین چت مشکلتون رو مطرح کنید حتما رفع خواهد شد

Admin3
B
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

لطف کنید زیر نویس قسمت های جدید قصه های جزیره رو زودتر بزاربد.باقی سریال های شب سه شنبه صبح تا نهایتا عصر زیرنویسش قرار میگیره بجز این سریال

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام بابت تاخیر عذر میخوام اما ترجمه ساعت 4 تموم شده بود و کانورتش هم ساعت 5 تموم شده بود
اما از شانس بد، برق همه ی همکارانم رفته بود

Admin3
بیتا
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

چقدر ترجمه آدا ماسالی رو دیر میذارید. بعد یه سریال مسخره مثل بازی بخت که بعید می دونم کسی ببینه ساعت 7 صبح زیرنویسش اومده :/

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام بابت تاخیر عذر میخوام اما ترجمه ساعت 4 تموم شده بود و کانورتش هم ساعت 5 تموم شده بود
اما از شانس بد، برق همه ی همکارانم رفته بود

لطفا توهین نکنید به سریال های دیگه ، سریال بازی بخت بیننده هاش سه برابر قصه جزیره س

Admin3
Ella
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

ساعت هفت شد و من هنوز نشسته ام و به در نگاه ميكنم تا قسمت جديد بياد….🥺👩🏽‍🦯

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام بابت تاخیر عذر میخوام اما ترجمه ساعت 4 تموم شده بود و کانورتش هم ساعت 5 تموم شده بود
اما از شانس بد، برق همه ی همکارانم رفته بود

Admin3
M
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید.
داستان جزیره چه زمانی زیرنویسش میاد؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 11 آگوست 2021
پاسخ

سلام ممنون
مشخص نیست

Admin3
امیر حسام نعمتی
پنج‌شنبه , 5 آگوست 2021
پاسخ

سلام لطفاً سریال مکزیکی la dona هم بزارید

Admin3
mahoor
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

وای چقدر قشنگ شده..تازه سناریو شروع شده..اصلا مثل سریالای تابستونی دیگه نیست..حیف که ترکا سلیقه شون افتضاحه و همش کلیشه میبینن..اگه یه سریال درست حسابی این تابستون بود همین داستان جزیره است..حتما ببینید..تازه از قسمت 6 هیجانی میشه

Admin3
Shiva
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

سلام ادمين جان خسته نباشيد، خواستم بپرسم چه ساعتي قسمت ٧رو ميزاريد ؟ ممنونم

Admin3
admin1
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

سلام دوست عزیز، فعلا مشخص نیست ولی احتمالا حدود ساعت چهار

Admin3
Asal
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید
قسمت ٧ کی در سایت قرار میگیره؟
و اینکه یه پیشنهاد دارم اگه بشه انجامش بدین خیلی خوب میشه
امکانش هست داستان جزیره و بازی بخت رو هر هفته یکیشو زودتر ترجمه کنین؟ یکی در میون یه هفته داستان جزیره یه هفته بازی بخت
چون ترجمه رو وقتی قرار میدین تقریبا ساعت ٢-٣ میشه تا اونموقع قسمت جدید برامون اسپویل میشه:(

Admin3
admin1
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

سلام، خیلی ممنون
فکر نکنم بشه ولی پیشنهادتونو مطرح میکنم

Admin3
Asal
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

خیلی ممنونم ازتون

Admin3
مهشید
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

منم موافقم با شما یکفته در میان
درسته بازدید کننده ها کم تر از بازی بخت ولی ماهم منتظریم فیلم مون رو ببینیم🥲🙏🏻

Admin3
bahar
پنج‌شنبه , 29 جولای 2021
پاسخ

سلام ممنون از سایت خوبتون

Admin3
shadi
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام
از دیروز نمیتونم وارد سایت بشم اشتراک جدید هم گرفتم ولی دوباره خطا میده و پسورد و یوزرنیم میخواد

Admin3
admin1
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

در قسمت آنلاین چت مطرح کنید

Admin3
علیرضا
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

slm b bakhshid ma pol midimk hadeaghal shoma zod tar az jahayi k poli nist bzarin ajib nist yekam??

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام همه سایت ها پولی هست عزیز
اونایی که میبینید رایگان میذارن از سایت ما و دیگر سایت های برمیدارن و رایگان میذارن

Admin3
ریحانه
جمعه , 30 جولای 2021
پاسخ

سلام و خدا قوت
با این حساب که سایتهای رایگان از پولیا کپی میکنن منطقیش اینه که اونا دیرتر بزارن چون تا شما ترجمه نکنید نزارید اونا از کجا میخوان کپی کنن؟؟؟🤔

Admin3
admin1
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

اونا از چند تا سایتی که زیرنویس میکنن اشتراک میخرن و هرکدوم زودتر قرار بده زیرنویس اونو قرار میدن

Admin3
Sara
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید قسمت هفتم چه ساعتی قرار میگیره

Admin3
admin1
چهارشنبه , 4 آگوست 2021
پاسخ

فعلا مشخص نیست، احتمالا حدود ساعت چهار

Admin3
H
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید.ممنون بابت زیرنویسای خوبتون،ترجمه داستان جزیره هنوز تموم نشده؟خیلی وقته منتظریم

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام ممنون
ساعت 7

Admin3
محمد میری
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

درسته مخاطب این سریال کمتر از بازی بخت هست ولی دلیل نمیشه از دیشب تاحالا هنوز ترجمه نکنید خودتون قبلا گفتید ترجمه دوساعت طول میکشه خیلی طول بکشه 6 ساعت تا تو سایت قرار بگیره الان بیشتر از 16 ساعت از اومدنش میگذره سایت های دیگه چند ساعت پیش گذاشتن

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

ما گفتیم دوساعت ؟
ترجمه یه ربع این سریال نزدیک به یک ساعت میکشه، نه این سریال بلکه هم سریال ها
بعدشم اینطور که شما میگید اصلا ما نباید بخوابیم . درسته شب اومد ولی ترجمش صبح اغاز شد
ما به سایت های دیگه ای کار نداریم دوست عزیز شما اگر از زیرنویس های ما راضی نیستید میتونید دیگه از سایت ما اشتراک تهیه نکنید

Admin3
لیلا
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

اره منم دیده بودم گفتین ترجمه ش دو ساعت و خورده ای زمانبره. بهر حال ما صبوریم🥺 دست شمام درد نکنه

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

خب کارهای شبانه چون دست چند نفره زود تموم میشه اما من یادم نیست دوساعت خورده ای گفته باشم چون خود سریال دوساعت خورده ای و تماشا کردنش دوساعت خورده ای میکشه
ولی موقع ترجمه مدام استوپ میشه سریال و بعضی اوقات باید چندبار گوش داد

Admin3
مریم
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

عجیبه این سریال تو الویت ترجمتون نیست با این همه مخاطب

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام مخاطبش از سریال بازی بخت کمتره دوست عزیز
دانلود بازی بخت بسیار بالاتره و از اونجایی که ما نمیتونیم همه رو راضی نگه داریم، باید سریالی رو ترجمه کنیم که میزان دانلودش بالاتر باشه

Admin3
صالح
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

قسمت ۶ رو نمیزارین ؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام در حال ترجمس

Admin3
علیرضا براری
چهارشنبه , 22 سپتامبر 2021
پاسخ

اسم آهنگ قصه های جزیره چیه قسمت ۵داخل گل گیاه عکس میگرفتن؟

Admin3
Negin
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

زیرنویس قسمت ۶ کی میزارید؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام مشخص نیست کی ترجمه تموم میشه دوست عزیز

Admin3
ناهید
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام، میشه خواهش کنم چهارشنبه ها اول سریال ada masali رو با زیرنویس بذارید؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

سلام متاسفانه امکانش نیست

Admin3
بهار
چهارشنبه , 21 جولای 2021
پاسخ

سلام دوباره الان دیدم که نوشتین به دلیل عید قربان پخش نشد
ممنون
میشه سریالهای خارجی و هالیوودی هم در سایتتون قرار بدین؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 22 جولای 2021
پاسخ

سلام خواهش
متاسفانه فقط رو ترکی کار میکنیم و سعی داریم ارشیومون رو تکمیل کنیم چه در دوبله چه در زیرنویس

Admin3
بهار
چهارشنبه , 21 جولای 2021
پاسخ

سلام اول تشکر میکنم از سایت خیلی خوبتون
میشه بفرمایید قسمت 6 رو کی قرار میدین؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 22 جولای 2021
پاسخ

سلام خواهش این قسمت بخاطر عید قربان پخش نشد

Admin3
hamed
یکشنبه , 18 جولای 2021
پاسخ

سلام ممنون بابت سایتتون و اینکه واقعا ترجمه کار وقتگیریه اما بنظرم یه سایت مثل شما که اشتراک باید خریداری بشه و خب تیم ترجمه قویی دارین انتظارا بیشتره ازش . من واقعا راضیم از ترجمتون و دستتون درد نکنه اما قسمت 5 سریال داستان جزیره واقعا معلوم بود فقط میخواستین برسونید از زمان فعلا گرفته تا جمله بندی که معنی منتقل میشد ولی خود جمله انگار دقیق ترجمه نشده بود . من چند مورد که اساسی تر بود و من فهمیدمشون رو میذارم اما واقعا از سایتتون ترجمه خیلی بهتری دیدم و انتظار دارم.
بازم تشکر از زحماتتون
قسمت 5 داستان جزیره :
۴۳:۴۳
ترجمه درست:همونطور که پویراز علی اوزگور گفت زود جو گیر نمیشم
زیرنویس: همونطور که اوزگور گفت از پویراز خوشم نمیاد

۴۳:۳۳
ترجمه درست:نمیدونم بیریجک
زیرنویس : میدونم بیریجیک

۴۹:۵۲
ترجمه درست: ایدیل چی شده؟
زیرنویس: نیل چی شده؟

۱:۱۲:۵۰
ترجمه درست: منم حداقل به اندازه اونا مقصرم
زیرنویس: منم به اندازه اون مقصرم

Admin3
Admin3
دوشنبه , 19 جولای 2021
پاسخ

سلامم خواهش میکنم
بله شما درست میگید اما اینو بگم فقط اولیه مشکل جدی داشت که الان بهتون کامل توضیح میدم
اولا اینکه گفتن فقط خواستید زیرنویس اماده کنید و زود بذارید واقعا بی انصافیه و واقعا ناراحت شدم از این حرفتون
دوما ما از روی زیرنویس ترکی ترجمه نمیکنیم و شنیداری ترجمه میکنیم و احتمال اشتباه هست توش
سوما حرف “ن” برای کلمه میدونم و حرف “ا” برای اون هنگام تایپ جا افتادن که این اتفاق همیشه میوفته هرچقدر هم مترجم دقت کنه
در رابطه با نیل و اوزگور که من از مترجم پرسیدم و چون اولین بارش بود این سریالو ترجمه میکرد اشنایی با شخصیت پویراز و ایدیل نداشته و برای همین چون پویراز علی اوزگور اسم طولانی هست فکر کرده که منظور از اون حرف دو شخص هست.
الان هم شما فکر میکنید من دارم انتقادتون رو هیچ میکنم اما اینطور نیست واقعا انتقادتون با اون جمله ای که فقط خواستید زیرنویس رو برسونید یکسان نیست. در کل فقط یه جمله اشتباه بوده اونم اولین تایمی که نوشتید که بیننده هم باید درک کنه و امکان اشتباه هست
و اینم بگم زیرنویس زمانی بی نقص میشه که حداقل یک نفر اونو ترجمه کنه که دو سه روز وقت میبره یا اینکه زیرنویس ترکی سریال باشه در غیر این صورت هرچقدر هم دقت کنیم اشتباه خواهیم داشت

Admin3
hamed
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

خب سلامی دوباره 🙂
نمیدونم شاید بد گفتم منظورمو ولی خلاصه مطلب من خواستم بگم ترجمه قسمت 5 ام نه با قسمت های قبل همین سریال یکی بود و نه با بقیه سریالا و سطحش پایین تر بود نسبت به خودتون چون واقعا ترجمه خوبی داره سایتتون .
و اینکه یه سوال دیگه داشتم که یبار کامنتارو خوندم که یکی از دوستان گفته بودن اگه مترجم ندارید اضافه کنید شما هم جواب داده بودید که حتی بیشتر از حد نیاز دارید . خواستم بپرسم دلیل موازی ترمه نشدن سریال ها چیه؟؟ اینو انتقاد فرض نکنید صرفا کنجکاو شدم.

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 28 جولای 2021
پاسخ

منم به همون شخص گفتم درسته مترجم زیاد داریم اما نمیشه یه سریالو 20 نفر ترجمه کنه که چون کیفیت میاد پایین
تو همین قسمت 5 یه مکالمه به اشتباه ترجمه شده بود فکر کرده بودن پویراز علی اوزگوز دوشخصه چرا این اشتباه شده چون مترجم برای اولین بار این سریالو ترجمه کرده و از قبل سریال هیچی نمیدونه
حالا فرض کنید 4 5 تا مترجم جدید بیان ترجمش کنن اونوقت ببینین چقدر اشتباه به وجود میاد

Admin3
k
دوشنبه , 2 آگوست 2021
پاسخ

سلام خیلی درست گفتید . این سریال واقعا ضعف ترجمش زیاد هست . جوری که کسی ترکی بلد نباشه واقعا گیج میشه . اصلا یه سری چیزا واقع بی ربط ترجمه میشن

Admin3
behnaz
شنبه , 17 جولای 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید
چرا فقط یه قسمت میشه دانلود کرد رو قسمت 2 که میریم از سایت خارج میشه؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 22 جولای 2021
پاسخ

سلام
از طریق آنلاین چت (لوگو پیامک در سایت) مشکلتون رو مطرح کنید حتما رفع خواهد شد

Admin3
Delose
چهارشنبه , 14 جولای 2021
پاسخ

سلام
اگه لازمه هزینه اشتراکو ببرین بالاتر ولی مترجمای بیشتر استخدام کنین یا زودتر سریالارو ترجمه کنین ممنون

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 14 جولای 2021
پاسخ

سلام ما به اندازه کافی مترجم داریم، حتی میشه گفت زیادی هم داریم دوست عزیز
ولی نمیتونیم یه سریال رو بدیم دست 30 نفر که زود تموم بشه و هرکدوم 5 دقیقه ترجمه کنن و از قبل و بعد سریال چیزی ندونن

Admin3
Delose
چهارشنبه , 14 جولای 2021
پاسخ

خب شما که بیش از حد مترجم دارین ینی نمیتونن این چنتا سریالو تا شهر برسونن؟؟؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 14 جولای 2021
پاسخ

خب عرض کردم وقتی 20 تا مترجم یه سریالو ترجمه کنن قطعا بیننده متوجه نمیشه هیچ از داستان سریال و ما نمیتونیم اینکارو کنیم متاسفانه

Admin3
Delose
پنج‌شنبه , 15 جولای 2021
پاسخ

منظورم اینه شما به اندازه کافی مترجم دارین و فک میکنم منظوره شما اینه هر سریالو یسری مترجم مشخص ترجمه میکنن
منم میگم اگه همه سریالارو یه نفر ترجمه نمیکنه پس چرا دیرتر میان یسری سریالا‌ نمیدونم منظورمو رسوندم یا نه

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 22 جولای 2021
پاسخ

خب همیشه مترجم ها نیستن که. امکان داره بعضی هاشون براشون مشکلی پیش بیاد و…
بخاطر همین نمیتونیم بدیم دست مترجم دیگه ای و ترجمه خراب میشه و مجبوریم با همون چند نفری که داستان سریال رو میدونه سر کنی
نمونه اش اینه که بخاطر هفته پیش مجبور شدیم به یه مترجم دیگه ای بدیم و یه مکالمه رو به اشتباه ترجمه کرد

Admin3
یاسمین
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلام زیرنویس قسمت 5 کی میزارین؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام هفته بعد همین روز

Admin3
نیلوفر
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلام، ما اشتراک رو خریدیم بنابراین انتظار داریم که شما هم سریال رو بزارید نه اینکه اینقدر کشش بدید تا همه این قسمت اسپویل بشه.

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام مگه ما هنگام اشتراک خریدن نوشتیم که چه سریالی، چه روزی قرار میگیره
ما چون تمام سریال هامون رو خودمون زیرنویس میکنیم یکم دیر میشه

Admin3
مینا
چهارشنبه , 14 جولای 2021
پاسخ

سلام خسته نباشید امکانش هست بگید که سریال و تقریبی چه ساعتی می‌ذارید با زیرنویس ❤️

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 14 جولای 2021
پاسخ

سلام ممنون
کلا زمان قرارگیری زیرنویس ها مشخص نیست دوست عزیز

Admin3
الا
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

چرا زیرنویسش نمیاد؟ از صبح منتظریم ینی چی اخه

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام از این به بعد سریال بازی بخت اول ترجمه میشه

Admin3
mahoor
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام. ادمین جان خدا قوت..چرا اول سریال بازی بخت ترجمه میشه؟علت خاصی داره؟

Admin3
Admin3
جمعه , 9 جولای 2021
پاسخ

سلام
بله دلیلش هم اینه که میزان دانلودش از سایت نسبت به سریال قصه جزیره دو برابره

Admin3
HOMA
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

چرا هم ماراشلی و هم قصه جزیزه، تکراریه؟ این هفته قسمت جدید نداشتن؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام یعنی چی تکراریه ؟
قسمت های جدیدشون قرار گرفتن

Admin3
fateme1833
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سریال به این پر طرفداری چرا باید انقدر دیر ترجمش بیاد آخه!!!!

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام دیگه نمیتونیم همه ی سریال هارو همزمان تموم کنیم. ترجمه کردن سریال دوساعته خورده ای زمانبره دوست عزیز

Admin3
محدثه
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلام
قسمت 3 رو صبح چهارشنبه با زیرنویس قرار داده بودید ولی این هفته هنوز قسمت 4 رو نذاشتید.

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام تصمیم گرفته شده از این به بعد سریال بازی بخت اول ترجمه بشه

Admin3
Safa
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

یه چیزی بگید حداقل بگید امروز نمیاد از صبح داریم چک میکنیم کامنتم که منتشر نمیکنید که بخواید جواب بدید!!!

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام این برق رفتنا کلا برنامه مون رو بهم ریخته بابت پاسخ ندادن عذر میخوام
این سریال دیگه صبح ها قرار نمیگیره
در رابطه با چک کردن تند تند سایت باید بهتون بگم که بهتره در کانال تلگرامی عضو بشید تا هروقت اومد مطلع بشید

Admin3
سارا
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلامممم وقتتون بخیر .. آقا چرا زیرنویس نذاشتین هنوز :((( من منتظرممممم

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام وقت شما هم بخیر
قرار گرفت

Admin3
شیوا
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلام باید امروز قسمت 4 بزارید جاهای دیگه اومده

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام دوست عزیز ما به جاهای دیگه کاری نداریم، ما کار خودمونو انجام میدیم و از این به بعد سریال بازی بخت زودتر ترجمه میشه و این سریال دیگه صبح زود قرار نمیگیره

Admin3
Sell
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

اون سری ۷ صبح اومده بود چرا نمیاد؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام از این به بعد بازی بخت اول قرار میگیره

Admin3
Maryam.Psr
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

زیرنویس قسمت دیشب رو کی منشتر میکنین؟
با تشکر از مترجمین خوب شما

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام قرار گرفت
از این به بعد سریال بازی بخت اول قرار میگیره و این سریال صبح ها قرار نخواهد گرفت

Admin3
Nik
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلام میشه یه زمان حدودی بدید کی پخش میشه امروز بازیرنویس؟ 🙁

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام متاسفانه اصلا نمیتونیم زمانی برای قرارگیری سریال ها بگیم
چون نه تایم سریال ها یکیه و نه مکالمه های هر قسمت یکیه

Admin3
ناهید
چهارشنبه , 7 جولای 2021
پاسخ

سلام و تشکر از سایت بسیار خوبتون ، مگه دیشب قسمت 4 پخش نشده ؟ میشه لطفا قسمت 4 رو با زیرنویس چسبیده بذارین؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 8 جولای 2021
پاسخ

سلام خواهش میکنم
این سریال صبح ها قرار نمیگیره از این به بعد

Admin3
رضا
پنج‌شنبه , 1 جولای 2021
پاسخ

قسنت ۴ رو چرا نمیزاربن مگ ۴شنبه نیومده ؟ امروز ۵شنبست هنوز نزاشتید

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 1 جولای 2021
پاسخ

سلام سه شنبه شب ها پخش میشه و چهارشنبه ها با زیرنویس
در ضمن این هفته قسمت 3 پخش شد

Admin3
ثمره
چهارشنبه , 30 ژوئن 2021
پاسخ

سلام به تیم عالی مووی باز ، دوستان ، قبلا شما در مکان زیرنویسهاتون درج نمیکردین که اگه از هر جایی غیر از سایت شما نگاه کنیم شرعا اشکال داره و حرام هست و من نگاه میکردم ، اما تو این چند ماه یکسالی که عبارت اینکه حرام است و شما راضی نیستین رو درج کردین من سعی کردم نگاه نکنم ، اما این اواخر چند قسمتی از چندین سریال (جمعا ۱۲ قسمت) مشاهده کردم ، پیام دادم که ببینم چیکار میتونم بکنم که جبران بشه و راضی باشین ، اگه مقدور هست هزینه این ۱۲،۱۳ قسمت رو بگین و شماره حساب هم بدین من پرداخت کنم🤗🌸با تشکر

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 30 ژوئن 2021
پاسخ

سلام درج میکردیم اما کم … در کل ما هم رایگان کار نمیکنیم و داریم وقتمونو برای اینکار میذاریم
شما هم از اونجایی که این متن رو دیدید و بازم تماشا کردید کار اشتباهی بوده و واقعا حق مترجمینو ضایع کردید
هزینه ای نیاز نیست پرداخت کنید شما از این به بعد سریال های مارو از وبسایت خودمون تماشا کنید که اینطوری حق مترجمین و بقیه کادر ضایع نشه

Admin3
ثمره
جمعه , 9 جولای 2021
پاسخ

بله واقعا کارم اشتباه بود ولی همون موقع هم این تو ذهنم بود که هزینه این چند قسمت رو حساب کنم و ایمیل شخصی بدم خدمتتون ، حتی به چند نفر از دوستام که بدونن خرید اشتراک ، زیرنویس شما رو نگاه میکنم بارها تذکر دادم که شرعا اشکال داره … باز هم ممنونم از تیم خوبتون ، خدا قوت

Admin3
Admin3
شنبه , 10 جولای 2021
پاسخ

ممنون که درک میکنید و از این به بعد اشتراک تهیه میکنید
موفق باشید

Admin3
Pariya
چهارشنبه , 30 ژوئن 2021
پاسخ

خیلی ممنون از زحماتتون هم مادرم سرگرم شده هم اینکه من زبان ترکیه ای رو یاد گرفتم اما من با خانم فاطمه موافقم همین که اول فیلم یدونه زیرنویس حلال و حرام بزنید کافیه واقعا وسط فیلم اذیت کننده اس مدام پخش میشه و بخش بزرگی از فیلم رو اشغال میکنه dh اینکه لااقل کوچیک یه گوشه نشون بدین.

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 30 ژوئن 2021
پاسخ

خواهش میکنم
متاسفانه امکانش نیست دوست عزیز وگرنه اینکارو میکردیم

Admin3
فاطمه
شنبه , 26 ژوئن 2021
پاسخ

سلام با تشکر از زحماتتون واقعا آدم لذت میبره از سرعتتون. فقط خواهشا انقدر زیر نویس برا سریالا نزارید که حرام است و فلان همون یکبار اول فیلم باشه بنظرم کافیه اگه کسی حلال و حرام سرش بشه با یکبار خوندن براش کافیه

Admin3
Admin3
شنبه , 26 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ممنون خواهش میکنم
خیلی ها هستن که پس از تماشا چندین قسمت متوجه نمیشن و پس از چند قسمت میان میگن حلال کنید از این به بعد اشتراک تهیه میکنیم
بنظرم وقتی کسی حلال و حروم سرش نشه وقتی چندین بار ببینه این متن تکرار شده ، بالاخره پشمیون میشه

Admin3
mahoor
جمعه , 25 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ادمین جان..خسته نباشید..خدا قوت..من واقعا از زحمات شما تشکر میکنم که سعی میکنید این سریال رو در اسرع وقت باترجمه قرار بدید…ولی به نظرم کیفیت داره فدای سرعت میشه..من تازه قسمت 2 رو دیدم و بعضی جملات واقعا مشکل داشت..مووی باز همیشه به خاطر کیفیتش که معروفه..خواهشا ضمن تشکر از مترجمتون بگید یه کم بیشتر دقت کنن و کیفیت کار رو ببرن بالا..حالا یه روز یا دو روز بیشتر منتظر بمونیم که اشکالی نداره..مممنون

Admin3
Admin3
شنبه , 26 ژوئن 2021
پاسخ

سلام وقت بخیر من خودمم این سریالو مشاهده میکنم مشکلی توش ندیدم
در ضمن کیفیت رو فدای سرعت نمیکنیم همیشه صبح قرار میگرفت اما الان همکارانم وقت خوابشون رو تغییر دادن بخاطر همین زود قرار میگیره . بخاطر همین از این نگران نباشید که کیفیت رو فدای سرعت کردیم
حتی ما پس از تموم شدن ترجمه هم بعضی سکانس هارو بررسی میکنیم و بعدش قرار میدیم

Admin3
marasli
پنج‌شنبه , 24 ژوئن 2021
پاسخ

بهترین سایت ترجمه سریال های ترکی با اختلاف مووووووووووی باز که زبان قاصر از توصیف خدا قوت

Admin3
Aliya
چهارشنبه , 23 ژوئن 2021
پاسخ

من اشتراک خریدم اما نمیتونم دانلود کنم. چرا؟؟

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 24 ژوئن 2021
پاسخ

سلام از طریق آنلاین چت مشکلتون رو مطرح کنید حتما رفع خواهد شد

Admin3
m.reza
چهارشنبه , 23 ژوئن 2021
پاسخ

به به چه سرعتی بهترینی مووی باز

Admin3
gon
چهارشنبه , 23 ژوئن 2021
پاسخ

valla wow

Admin3
مریم
چهارشنبه , 23 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ادمین عزیز، شبتون بخیر، مثل هفته پیش زود قرار میگیره زیرنویس؟ 😍

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 23 ژوئن 2021
پاسخ

سلام دوست عزیز
بله

Admin3
مهری مقصودی
پنج‌شنبه , 24 ژوئن 2021
پاسخ

واقعا سریال یخ و صحنه های تکراری و لوسی هستش. امیدوارم زود فینال بخوره😂خیلی مصنوعی بازی میکنن مخوصا الپ😕

Admin3
mahkame
سه‌شنبه , 22 ژوئن 2021
پاسخ

سلام. خسته نباشید به تیم عالی مووی باز…ادمین جان من تازگی ها سریال دانلود نکردم..الان کیفیت 720 مثل سابقه؟ اخه تو نظرات خوندم انگار جدیدا کیفیت ها پایین اومده..من قبلا کیفیت 720 تون رو دانلود میکردم و واقعا رو لپ تاپ و تلویزیون عالی بود..الان میبینم حجم 720 پایین تر اومده..کیفیت مثل قبله؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 23 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ممنون
برنامه تبدیلمون بسیار پیشرفته س میتونم بگم با اینکه حجمشون کمتر شده اما کیفیت از قبل هم بهتره دوست عزیز … خودتون میتونید مشاهده کنید

Admin3
behzad
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

فقط یه جمله میگم…. خسته نباشید

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 17 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ممنون
خداکنه بینندگان قدر مارو بدونن و بیان از سایت خودمون اشتراک تهیه کنند چون واقعا همکارانم تلاش میکنن و واقعا از جای دیگه ای دیدن، حقشون رو ضایع میکنه

Admin3
MarMar
شنبه , 19 ژوئن 2021
پاسخ

من عاشق سایتتون بودم، عاشق ترجمه‌هاتون!
اما از وقتی فونت زیرنویستون عوض شد و اون استیکر وارد صحنه شد (و به همین خاطر کیفیت فیلم‌ها اومد پایین (حتی 1080)) دیگه سایتتون رو دنبال نمی‌کنم!
ای کاش مثل سابق بشین، ای کاش!

Admin3
Admin3
دوشنبه , 21 ژوئن 2021
پاسخ

سلام خواهش
اینو بدونید فونت جدید خیلی استاندارد تر از قبلی هست حتی خیلی ها اومدن اسم فونت رو از ما میپپرسن و میگن خیلی فونت زیباییه
کیفیت 1080 اصلا ربطی به اون تگ متحرک نداره عزیز و اینو بدونید تو این تغییراتی که انجام دادیم، کیفیت تصویرمون از قبل خیلی بالاتر اومده

Admin3
k
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

آفتاب از کدوم طرف درومده مووی باز جدیدا زود سریالارو میذاه رو سایت ؟ دمتون گرم

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 17 ژوئن 2021
پاسخ

سلام خواهش
همکارانم بخاطر اینکه یکی از سریال های محبوب زود قرار بگیره، تا صبح بیدار میمونن و دستشون درد نکنه

Admin3
سارا
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

اومدم یه تیری تو تاریکی بزنم چک کنم دیدم گذاشتین زیرنویسوووو مرسیییییی :)))))))))

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

خوشحالم که نذاشتم تیرتون به هدر بره

Admin3
مهری مقصودی
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

چقد خوبین اخه شما❤

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

خوبی از خودتونه

Admin3
گیسو
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

سلام سریال بازی بخت ترجمه نمیکنید؟

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ما تمامی سریال های ترکی رو ترجمه میکنیم عزیز

Admin3
Sattar
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ای کاش سریال عشق ممنوع رو هم آپلود می‌کردید که منم خوشحال شم

Admin3
Admin3
پنج‌شنبه , 17 ژوئن 2021
پاسخ

سلام چشم حتما شمارو هم خوشحال میکنیم

Admin3
نیلوفر
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

خدا قوت بابا، دمتون گرم. شوکه شدم. واقعا کارتون درسته. کله سحر از خوشحالی پر در آوردم!!!!!

Admin3
Admin3
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

سلام ممنون
خوشحالم که راضی هستید و خوشحال شدید

Admin3
gon
چهارشنبه , 16 ژوئن 2021
پاسخ

ooooooooomg ساعت 5 زیرنویس اخه .هرکس از سایت مووی باز شکایت دارع میتونه از ایران بره



محبوب ها در ایران یا ترکیه

فیلم ترکی

دوبله های دو ساعتی

سریال های دوبله فارسی

سریال های در حال پخش
سریال های ترکی
سریال های اینترنتی
بر حسب سال